Welcome to the forums!
You'll find that any tent grow requires ventilation to exchange the air inside so the heat should be easy to deal with. The need for AC depends on other factors.
I still use HID and I'm NOT an LED expert. All of my LED knowledge is from other parties or research so I can't say from first hand experience one way or another. I also run a medical grow consulting business in SoCal.